丈夫写词笑话糟糠妻没文化，妻子回诗一首，丈夫才知自己有多傻

2020-11-18 16:00 美诗美文的世界

我国有名老话，叫“糟糠之妻不下堂”，说的就是男人不管多有能耐，都不能忘记和自己吃过苦的妻子。这句话其实出自《后汉书》，背后还有一段趣事。

当年光武帝的姐姐湖阳公主，很喜欢臣子宋弘，认为他有才又有德。于是光武帝便把宋弘叫来，可惜宋弘表示自己已经娶妻，任凭光武帝给他多少钱，他都不休妻，因为妻子是陪他一路吃苦过来的。但公主肯定不能做妾，所以这段婚事也就没戏了。后世为了赞美宋弘，便有了“糟糠之妻不下堂”的典故。

虽然文人墨客都很赞赏宋弘的行为，但有钱后，却并不是人人都做得到这一点。而一般的女子，面对丈夫出息后嫌弃，也都是唯唯诺诺，不敢说什么。不过万事皆有例外，本期要和大家说的这件文坛趣事，就很不一样。

话说南宋有个名叫花仲胤的词人，本是一个穷书生，却娶了一个能识文断字的妻子。妻子看中的，就是他的才华。两人吃了多年苦后，花仲胤终于有出息了，在河南安阳做起了官。可是自从有能耐了，花仲胤便很少回家，也没有把妻子接到河南去，很明显这是有钱了嫌弃妻子了。思来想去，妻子便写了一首词表达相思之苦，词如下：

《尹川令》

西风昨夜穿帘幕，闺院添消索。最是梧桐零落，迤逦秋光忘却。

人情音信难托，鱼雁成耽阁。叫奴独自守空房，泪珠与、灯花共落。

词写得很有水平。词的上阕写了几个萧瑟的景物，西风、梧桐零落，秋光蹉跎，都是为了衬托她的一片愁苦。而词的下阕，则写自己独守的苦闷，对方很少给她写信，她只能对着灯光独自落泪。全词景语皆有情，将心中的一片相思之苦写得淋漓尽致。

花仲胤看见妻子这首词，自然明白她什么意思。但当他看到词的题目 “尹川令”3个字时，立马发现了妻子写错了字。“伊川令”又叫“伊川令”，是一个挺有名的词牌，但是妻子写“伊”字却少写单人旁，写成了“尹”字，这也太没文化了。

于是花仲胤便专门回了一首词，笑话妻子没文化。妻子接到这首词后，又再回诗一首解释。看完这首解释的诗，花仲胤才知道自己有多傻，没多久便乖乖回了家。我们把花仲胤的词和妻子解释的诗，放在一起来品一下：

我们先看花仲胤刁难妻子的词作，确实是有点儿过分了。人家写词表达相思之情，但你关心的却不是人家灯下落泪的伤感，而是其中的错别字。而且从言语中，他虽然也问妻子安好，但后几句却明显是有意刁难。词的下阕翻译过来的意思是：“你说你对我用情至深，但我却并不这么认为。你都能把伊写成尹，很显然你这是打算不要我这个人了呀！一点诚心都没有！”

都说男子要大度，但这位丈夫却如此刁难人，按说一般的妻子肯定是羞愧不已，不敢再说话。不过这位妻子毕竟是个才女，她本来就是故意写错字的，早就留了后手，所以才有了后面这首回诗。

回诗中妻子先是道歉，让丈夫不要见怪，自己确实是写错了，这是以退为进的说法。但是后两句，她立马就解释了，伊变成尹就是因为他天天不在自己身边，也就少了个人。这首诗只有几句，已经把话说得很清楚了。“伊”本来是形容女子的，也是男子对女子的爱称，可是现在对方如此薄情，伊也就不是伊了。

花仲胤看完这首诗，自然就明白了妻子的意思。原来不是妻子没文化，而是自己太傻了。妻子不但有才，而且还有大智慧，自己却不懂得珍惜。想清楚了这些，他便乖乖地回家了。三首作品，抒写了一段真实的夫妻情，而这件事也成为了文坛的一段佳话。虽然花仲胤妻子的名字没有流传下来，但一介女子能有这样的大智慧，确实是让人佩服。